Jeremiah 3:11
American King James Version (AKJV)
And the LORD said to me, The backsliding Israel has justified herself more than treacherous Judah.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.
Berean Study Bible (BSB)
And the LORD said to me, “Faithless Israel has shown herself more righteous than unfaithful Judah.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false Judah.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the Lord said to me: “The apostate Israel has justified her own soul by comparing herself to the deceitful Judah.
Darby Bible (DBY)
And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more just than treacherous Judah.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Lord said to me: The rebellious Israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous Juda.
English Revised Version (ERV)
And the LORD said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more righteous than treacherous Judah.
Free Bible Version (FBV)
The Lord told me, Unfaithful Israel showed that she wasn't as guilty as unfaithful Judah.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
even the LORD said unto me—backsliding Israel hath proved herself more righteous than treacherous Judah.
King James Version (KJV)
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
Webster Bible (Webster)
And the LORD said to me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
World English Bible (WEB)
Yahweh said to me, |Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto me: 'Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.