Jeremiah 25:4
American King James Version (AKJV)
And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising early and sending them; but you have not listened, nor inclined your ear to hear.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,)
Berean Study Bible (BSB)
And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord has sent to you all his servants the prophets, getting up early and sending them; but you have not given attention and your ear has not been open to give hearing;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the Lord has sent to you all his servants, the prophets, rising at first light, and sending, and yet you have not listened, and you have not inclined your ears, so that you would hear,
Darby Bible (DBY)
And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Lord hath sent to you all his servants the prophets, rising early, and sending, and you have not hearkened, nor inclined your ears to hear.
English Revised Version (ERV)
And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear;
Free Bible Version (FBV)
Even though the Lord has sent all his servants the prophets to you time and again, you don't bother to listen or pay any attention.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the LORD hath sent unto you all His servants the prophets, sending them betimes and often—but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear—
King James Version (KJV)
And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And the LORDH3068 hath sentH7971H8804 unto you all his servantsH5650 the prophetsH5030, rising earlyH7925H8687 and sendingH7971H8800 them; but ye have not hearkenedH8085H8804, nor inclinedH5186H8689 your earH241 to hearH8085H8800.
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened, nor inclined your ear to hear)
Webster Bible (Webster)
And the LORD hath sent to you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
World English Bible (WEB)
Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened, nor inclined your ear to hear)
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened or inclined your ear to hear),
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying: