Jeremiah 25:36
American King James Version (AKJV)
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD has spoiled their pasture.
American Standard Version (ASV)
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.
Berean Study Bible (BSB)
Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.
Bible in Basic English (BBE)
A sound of the cry of the keepers of sheep, and the bitter crying of the chiefs of the flock! for the Lord has made waste their green fields.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
There is a voice of outcry from the shepherds, and a wailing among the nobles among the flock! For the Lord has laid waste to their pastures.
Darby Bible (DBY)
There shall be a voice of the cry of the shepherds, and a howling of the noble ones of the flock: for Jehovah layeth waste their pasture;
Douay–Rheims Version (DRV)
A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock: because the Lord hath watsed their pastures.
English Revised Version (ERV)
A voice of the cry of the shepherds, and the howling of the principal of the flock! for the LORD layeth waste their pasture.
Free Bible Version (FBV)
Listen to the cries of the shepherds, the weeping of the leaders of the flock, for the Lord is destroying their pasturelands.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Hark! the cry of the shepherds, And the wailing of the leaders of the flock! For the LORD despoileth their pasture.
King James Version (KJV)
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.
New Heart English Bible (NHEB)
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock. For the LORD lays waste their pasture.
Webster Bible (Webster)
A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath laid waste their pasture.
World English Bible (WEB)
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the leader of the flock, for the LORD destroys their pasture.
Young's Literal Translation (YLT)
A voice is of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.