Compare Verses

Jeremiah 14:21

American King James Version (AKJV)
Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne of your glory: remember, break not your covenant with us.
American Standard Version (ASV)
Do not abhor us , for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Berean Study Bible (BSB)
For the sake of Your name do not despise us; do not disgrace Your glorious throne. Remember Your covenant with us; do not break it.
Bible in Basic English (BBE)
Do not be turned from us in disgust, because of your name; do not put shame on the seat of your glory: keep us in mind, let not your agreement with us be broken.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For the sake of your name, do not give us over into disgrace. And do not dishonor in us the throne of your glory. Remember, do not make void, your covenant with us.
Darby Bible (DBY)
For thy name's sake, do not spurn us, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Douay–Rheims Version (DRV)
Give us not to be a reproach, for thy name's sake, and do not disgrace in us the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
English Revised Version (ERV)
Do not abhor us, for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Free Bible Version (FBV)
Because of your own reputation please don't hate us; don't bring dishonor on your glorious throne. Please remember your agreement with us; don't break it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Do not contemn us, for Thy name’s sake, Do not dishonour the throne of Thy glory; Remember, break not Thy covenant with us.
King James Version (KJV)
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
New Heart English Bible (NHEB)
Do not abhor us, for your name’s sake; do not disgrace the throne of your glory: remember, do not break your covenant with us.
Webster Bible (Webster)
Do not abhor us, for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
World English Bible (WEB)
Do not abhor [us], for your name's sake; do not disgrace the throne of your glory: remember, don't break your covenant with us.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.
Young's Literal Translation (YLT)
Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.