Jeremiah 13:1
American King James Version (AKJV)
Thus said the LORD to me, Go and get you a linen girdle, and put it on your loins, and put it not in water.
American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
Berean Study Bible (BSB)
This is what the LORD said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord said to me: Go and get yourself a linen band and put it round you and do not put it in water.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Thus says the Lord to me: “Go, and obtain for yourself a linen waistcloth. And you shall place it over your loins, and you shall not put it into water.”
Darby Bible (DBY)
Thus said Jehovah unto me: Go and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins; but dip it not in water.
Douay–Rheims Version (DRV)
Thus saith the Lord to me: Go, and get thee a linen girdle, and thou shalt put it about thy loins, and shalt not put it into water.
English Revised Version (ERV)
Thus said the LORD unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
Free Bible Version (FBV)
This is what the Lord told me to do: Go and buy yourself a linen loincloth and put it on, but don't wash it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thus said the LORD unto me: ‘Go, and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.’
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
New Heart English Bible (NHEB)
Thus says the LORD to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and do not put it in water.”
Webster Bible (Webster)
Thus saith the LORD to me, Go and get for thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh to me, Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don't put it in water.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.”
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah unto me, 'Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'