Jeremiah 12:11
American King James Version (AKJV)
They have made it desolate, and being desolate it mourns to me; the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.
American Standard Version (ASV)
They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Berean Study Bible (BSB)
They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.
Bible in Basic English (BBE)
They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They have squandered it, and it has grieved concerning me. The entire earth has become utterly desolate, because there is no one who understands with the heart.”
Darby Bible (DBY)
they have made it a desolation; desolate, it mourneth unto me: the whole land is made desolate, for no man layeth it to heart.
Douay–Rheims Version (DRV)
They have laid it waste, and it hath mourned for me. With desolation is all the land made desolate; because there is none that considereth in the heart.
English Revised Version (ERV)
They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Free Bible Version (FBV)
They have made it into a desert; it mourns before me, lying desolate. The whole country is a wasteland, but no one cares.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They have made it a desolation, It mourneth unto Me, being desolate; The whole land is made desolate, Because no man layeth it to heart.
King James Version (KJV)
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
New Heart English Bible (NHEB)
They have made it a desolation; it mourns to me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.
Webster Bible (Webster)
They have made it desolate, and being desolate it mourneth to me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
World English Bible (WEB)
They have made it a desolation; it mourns to me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.