Compare Verses

James 4:14

American King James Version (AKJV)
Whereas you know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away.
American Standard Version (ASV)
whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
Berean Study Bible (BSB)
You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
Bible in Basic English (BBE)
When you are not certain what will take place tomorrow. What is your life? It is a mist, which is seen for a little time and then is gone.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
consider that you do not know what will be tomorrow.
Darby Bible (DBY)
ye who do not know what will be on the morrow, (for what is your life? It is even a vapour, appearing for a little while, and then disappearing,)
Douay–Rheims Version (DRV)
Whereas you know not what shall be on the morrow.
English Revised Version (ERV)
whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
Free Bible Version (FBV)
You have no idea what will happen tomorrow! What's your life like? It's just a mist that appears for a little while, and then is gone.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
when, all the while, you do not even know what will happen to-morrow. For what is the nature of your life? Why, it is but a mist, which appears for a short time and then is seen no more.
King James Version (KJV)
Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
New Heart English Bible (NHEB)
Whereas you do not know what tomorrow will be like. What is your life? For you are a vapor that appears for a little time and then vanishes away.
Webster Bible (Webster)
Whereas ye know not what will be on the morrow: For what is your life? It is even a vapor, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
World English Bible (WEB)
Whereas you don't know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapour that appears for a little time and then vanishes away.
Young's Literal Translation (YLT)
who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing;