James 4:13
American King James Version (AKJV)
Go to now, you that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
American Standard Version (ASV)
Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:
Berean Study Bible (BSB)
Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
Bible in Basic English (BBE)
How foolish it is to say, Today or tomorrow we will go into this town, and be there for a year and do business there and get wealth:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But who are you to judge your neighbor? Consider this, you who say, “Today or tomorrow we will go into that city, and certainly we will spend a year there, and we will do business, and we will make our profit,”
Darby Bible (DBY)
Go to now, ye who say, To-day or to-morrow will we go into such a city and spend a year there, and traffic and make gain,
Douay–Rheims Version (DRV)
But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic, and make our gain.
English Revised Version (ERV)
Go to now, ye that say, Today or tomorrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:
Free Bible Version (FBV)
Come on now!—you people who say, “Either today or tomorrow we'll go to such-and-such a city, spend a year in business there, and make a profit.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Come, you who say, “To-day or to-morrow we will go to this or that city, and spend a year there and carry on a successful business,”
King James Version (KJV)
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Go toG33G5720 nowG3568, ye that sayG3004G5723, To dayG4594 orG2532 to morrowG839 we will goG4198G5667 intoG1519 suchG3592 a cityG4172, andG2532 continueG4160G5661G5625G4160G5692 thereG1563 aG1520 yearG1763, andG2532 buy and sellG1710G5667G5625G1710G5695, andG2532 get gainG2770G5661G5625G2770G5692:
New Heart English Bible (NHEB)
Come now, you who say, “Today or tomorrow let us go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.”
Webster Bible (Webster)
Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy, and sell, and get gain:
World English Bible (WEB)
Come now, you who say, |Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city and spend a year there, trade, and make a profit.”
Young's Literal Translation (YLT)
Go, now, ye who are saying, 'To-day and to-morrow we will go on to such a city, and will pass there one year, and traffic, and make gain;'