James 2:9
American King James Version (AKJV)
But if you have respect to persons, you commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
American Standard Version (ASV)
but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Berean Study Bible (BSB)
But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.
Bible in Basic English (BBE)
But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But if you show favoritism to persons, then you commit a sin, having been convicted again by the law as transgressors.
Darby Bible (DBY)
But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Douay–Rheims Version (DRV)
But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.
English Revised Version (ERV)
but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Free Bible Version (FBV)
But if you show favoritism, you're sinning. The law convicts you as guilty of breaking it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But if you are making distinctions between one man and another, you are guilty of sin, and are convicted by the Law as offenders.
King James Version (KJV)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
New Heart English Bible (NHEB)
But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Webster Bible (Webster)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convicted by the law as transgressors.
World English Bible (WEB)
But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Young's Literal Translation (YLT)
and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors;