James 1:24
American King James Version (AKJV)
For he beholds himself, and goes his way, and straightway forgets what manner of man he was.
American Standard Version (ASV)
for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Berean Study Bible (BSB)
and after observing himself goes away and immediately forgets what he looks like.
Bible in Basic English (BBE)
For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
and after considering himself, he went away and promptly forgot what he had seen.
Darby Bible (DBY)
for he has considered himself and is gone away, and straightway he has forgotten what he was like.
Douay–Rheims Version (DRV)
For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.
English Revised Version (ERV)
for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Free Bible Version (FBV)
You see yourself, but then you leave, and immediately forget what you looked like.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Although he has looked carefully at himself, he goes away, and has immediately forgotten the sort of man he is.
King James Version (KJV)
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
New Heart English Bible (NHEB)
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of person he was.
Webster Bible (Webster)
For he beholdeth himself, and goeth away, and immediately forgetteth what manner of man he was.
World English Bible (WEB)
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
Young's Literal Translation (YLT)
for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;