James 1:13
American King James Version (AKJV)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man:
American Standard Version (ASV)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:
Berean Study Bible (BSB)
When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.
Bible in Basic English (BBE)
Let no man say when he is tested, I am tested by God; for it is not possible for God to be tested by evil, and he himself puts no man to such a test:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one.
Darby Bible (DBY)
Let no man, being tempted, say, I am tempted of God. For God cannot be tempted by evil things, and himself tempts no one.
Douay–Rheims Version (DRV)
Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils, and he tempteth no man.
English Revised Version (ERV)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:
Free Bible Version (FBV)
Nobody should say when they're tempted, “I'm being tempted by God.” For God is not tempted by evil, nor does he tempt anyone.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Let no one say when passing through trial, “My temptation is from God;” for God is incapable of being tempted to do evil, and He Himself tempts no one.
King James Version (KJV)
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
New Heart English Bible (NHEB)
Let no one say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God cannot be tempted by evil, and he himself tempts no one.
Webster Bible (Webster)
Let no man say when he is tempted, I am tempted by God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
World English Bible (WEB)
Let no man say when he is tempted, |I am tempted by God,| for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.
Young's Literal Translation (YLT)
Let no one say, being tempted — 'From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,