Isaiah 8:20
American King James Version (AKJV)
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
American Standard Version (ASV)
To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.
Berean Study Bible (BSB)
To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
Bible in Basic English (BBE)
Then say to them, Put your faith in the teaching and the witness. ... If they do not say such things. ... For him there is no dawn. ...
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And this is, moreover, for the sake of the law and the testimony. But if they do not speak according to this Word, then he will not have the morning light.
Darby Bible (DBY)
To the law and the testimony! If they speak not according to this word, for them there is no daybreak.
Douay–Rheims Version (DRV)
To the law rather, and to the testimony. And if they speak not according to this word, they shall not have the morning light.
English Revised Version (ERV)
To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.
Free Bible Version (FBV)
Go and examine God's law and his instructions! If what they say doesn't correspond with God's word, there will be no dawn for them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
for instruction and for testimony?’—Surely they will speak according to this word, wherein there is no light.—
King James Version (KJV)
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
New Heart English Bible (NHEB)
Turn to the law and to the testimony. If they do not speak according to this word, surely there is no morning for them.
Webster Bible (Webster)
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
World English Bible (WEB)
Turn to the law and to the testimony! If they don't speak according to this word, surely there is no morning for them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.
Young's Literal Translation (YLT)
To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, 'That there is no dawn to it.'