Isaiah 8:12
American King James Version (AKJV)
Say you not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear you their fear, nor be afraid.
American Standard Version (ASV)
Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof .
Berean Study Bible (BSB)
“Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread.
Bible in Basic English (BBE)
Do not say, It is holy, about everything of which this people says, It is holy; and do not be in fear of what they go in fear of.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“You should not say ‘It is conspiracy!’ For all that this people speaks is a conspiracy. And you should be frightened or alarmed with their fear.
Darby Bible (DBY)
Ye shall not say, Conspiracy, of everything of which this people saith, Conspiracy; and fear ye not their fear, and be not in dread.
Douay–Rheims Version (DRV)
Say ye not: A conspiracy: for all that this people speaketh, is a conspiracy: neither fear ye their fear, nor be afraid.
English Revised Version (ERV)
Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof.
Free Bible Version (FBV)
Don't call a conspiracy everything that these people call a conspiracy. Don't fear what they fear. Don't be overawed!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Say ye not: A conspiracy, concerning all whereof this people do say: A conspiracy; neither fear ye their fear, nor account it dreadful.
King James Version (KJV)
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
New Heart English Bible (NHEB)
“Do not say, ‘A conspiracy.’ concerning all about which this people say, ‘A conspiracy.’ And do not fear what they fear, nor be in dread.
Webster Bible (Webster)
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
World English Bible (WEB)
|Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Don’t call a conspiracy all that this people call a conspiracy. Don’t fear their threats or be terrorised.
Young's Literal Translation (YLT)
'Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful.