Isaiah 7:13
American King James Version (AKJV)
And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will you weary my God also?
American Standard Version (ASV)
And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?
Berean Study Bible (BSB)
Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Give ear now, O family of David: is it not enough that you are driving men to disgust? will you do the same to my God?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said: “Then listen, O house of David. Is it such a small thing for you to trouble men, that you must also trouble my God?
Darby Bible (DBY)
And he said, Hear then, house of David: Is it a small matter for you to weary men, that ye weary also my God?
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also?
English Revised Version (ERV)
And he said, Hear ye now, O house of David; is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?
Free Bible Version (FBV)
Then Isaiah said, “Listen, royal family of Judah! Isn't it enough for you to wear people out? Do you have to wear my God out too?
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said: ‘Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?
King James Version (KJV)
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
New Heart English Bible (NHEB)
He said, “Listen now, house of David: Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
Webster Bible (Webster)
And he said, Hear ye now, O house of David? Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
World English Bible (WEB)
He said, |Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said, “Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, 'Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?