Isaiah 65:6
American King James Version (AKJV)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
American Standard Version (ASV)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
Berean Study Bible (BSB)
Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will pay it back into their laps,
Bible in Basic English (BBE)
See, it is recorded before me, says the Lord: I will not keep back my hand, till I have sent punishment,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Behold, it has been written in my sight; I will not be silent. Instead, I will render retribution into their sinews.
Darby Bible (DBY)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
Douay–Rheims Version (DRV)
Behold it is written before me: I will not be silent, but I will render and repay into their bosom.
English Revised Version (ERV)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
Free Bible Version (FBV)
Look—it's all written down right in front of me! I'm not going to keep quiet. I'm going to pay them back by throwing their punishment into their laps.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Behold, it is written before Me; I will not keep silence, except I have requited, Yea, I will requite into their bosom,
King James Version (KJV)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
New Heart English Bible (NHEB)
“Look, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
Webster Bible (Webster)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
World English Bible (WEB)
|Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, it is written before Me: 'I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,