Isaiah 65:17
American King James Version (AKJV)
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
American Standard Version (ASV)
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
Berean Study Bible (BSB)
For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
Bible in Basic English (BBE)
For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For behold, I create the new heavens and the new earth. And the former things will not be in memory and will not enter into the heart.
Darby Bible (DBY)
For behold, I create new heavens and a new earth; and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Douay–Rheims Version (DRV)
For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.
English Revised Version (ERV)
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
Free Bible Version (FBV)
Look! I'm going to create new heavens and a new earth. The former things won't be remembered—they won't cross anyone's mind!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For, behold, I create new heavens And a new earth; And the former things shall not be remembered, Nor come into mind.
King James Version (KJV)
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
New Heart English Bible (NHEB)
“For, look, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
Webster Bible (Webster)
For behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
World English Bible (WEB)
|For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor come into mind.
Young's Literal Translation (YLT)
For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart.