Isaiah 59:12
American King James Version (AKJV)
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
American Standard Version (ASV)
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
Berean Study Bible (BSB)
For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us. Our transgressions are indeed with us, and we know our iniquities:
Bible in Basic English (BBE)
For our evil doings are increased before you, and our sins give witness against us: for our evil doings are with us, and we have knowledge of our sins:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For our iniquities have been multiplied in your sight, and our sins have answered us. For our wickedness is with us, and we have acknowledged our iniquities:
Darby Bible (DBY)
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us; and our iniquities, we know them:
Douay–Rheims Version (DRV)
For our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us, and we have known our iniquities:
English Revised Version (ERV)
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
Free Bible Version (FBV)
You are aware of all our rebellious acts; our sins witness against us. Yes, we acknowledge our rebellious acts; we know all about our sins.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For our transgressions are multiplied before Thee, And our sins testify against us; For our transgressions are present to us, And as for our iniquities, we know them:
King James Version (KJV)
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
For our transgressionsH6588 are multipliedH7231H8804 before thee, and our sinsH2403 testifyH6030H8804 against us: for our transgressionsH6588 are with us; and as for our iniquitiesH5771, we knowH3045H8804 them;
New Heart English Bible (NHEB)
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
Webster Bible (Webster)
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
World English Bible (WEB)
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:
Young's Literal Translation (YLT)
For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions are with us, And our iniquities — we have known them.