Isaiah 5:3
American King James Version (AKJV)
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.
American Standard Version (ASV)
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Berean Study Bible (BSB)
“And now, O dwellers of Jerusalem and men of Judah, I exhort you to judge between Me and My vineyard.
Bible in Basic English (BBE)
And now, you people of Jerusalem and you men of Judah, be the judges between me and my vine-garden.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now then, inhabitants of Jerusalem and men of Judah: judge between me and my vineyard.
Darby Bible (DBY)
And now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.
Douay–Rheims Version (DRV)
And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard.
English Revised Version (ERV)
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Free Bible Version (FBV)
“Now, you people who live in Jerusalem and Judah, please judge between me and my vineyard.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
King James Version (KJV)
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
New Heart English Bible (NHEB)
“Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.
Webster Bible (Webster)
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
World English Bible (WEB)
|Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.
Young's Literal Translation (YLT)
And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard.