Isaiah 48:21
American King James Version (AKJV)
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he split the rock also, and the waters gushed out.
American Standard Version (ASV)
And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.
Berean Study Bible (BSB)
They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.
Bible in Basic English (BBE)
They had no need of water when he was guiding them through the waste lands: he made water come out of the rock for them: the rock was parted and the waters came flowing out.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They did not thirst in the desert, when he led them out. He produced water from the rock for them. For he split the rock, and the waters flowed out.
Darby Bible (DBY)
And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; yea, he clave the rock, and the waters gushed out.
Douay–Rheims Version (DRV)
They thirsted not in the desert, when he led them out: he brought forth water out of the rock for them, and he clove the rock, and the waters gushed out.
English Revised Version (ERV)
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
Free Bible Version (FBV)
They weren't thirsty when he led them through the desert—he made water come out of the rock for them. He split the rock open and water poured out.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they thirsted not When He led them through the deserts; He caused the waters to flow out of the rock for them; He cleaved the rock also, and the waters gushed out.’
King James Version (KJV)
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And they thirstedH6770H8804 not when he ledH3212H8689 them through the desertsH2723: he caused the watersH4325 to flowH5140H8689 out of the rockH6697 for them: he claveH1234H8799 the rockH6697 also, and the watersH4325 gushed outH2100H8799.
New Heart English Bible (NHEB)
They did not thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
Webster Bible (Webster)
And they thirsted not, when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he cleaved the rock also, and the waters gushed out.
World English Bible (WEB)
They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He also split the rock and the waters gushed out.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.