Isaiah 47:3
American King James Version (AKJV)
Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet you as a man.
American Standard Version (ASV)
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and will spare no man.
Berean Study Bible (BSB)
Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
Bible in Basic English (BBE)
The shame of your unclothed condition will be seen by all: I will give punishment without mercy,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Your disgrace will be revealed, and your shame will be seen. I will seize vengeance, and no man will withstand me.
Darby Bible (DBY)
thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen. I will take vengeance, and I will meet none to stay me. ...
Douay–Rheims Version (DRV)
Thy nakedness shall be discovered, and thy shame shall be seen: I will take vengeance, and no man shall resist me.
English Revised Version (ERV)
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and will accept no man.
Free Bible Version (FBV)
You will be seen naked; what should be kept private will be shamefully exposed. I will take vengeance—I won't spare anyone.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thy nakedness shall be uncovered, Yea, thy shame shall be seen; I will take vengeance, And will let no man intercede.
King James Version (KJV)
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
New Heart English Bible (NHEB)
Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen: I will take vengeance, and will spare no man,”
Webster Bible (Webster)
Thy nakedness shall be uncovered, yes, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
World English Bible (WEB)
Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen: I will take vengeance, and will spare no man.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”
Young's Literal Translation (YLT)
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.