Isaiah 43:12
American King James Version (AKJV)
I have declared, and have saved, and I have showed, when there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, said the LORD, that I am God.
American Standard Version (ASV)
I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God.
Berean Study Bible (BSB)
I alone decreed and saved and proclaimed—I, and not some foreign god among you. So you are My witnesses,” declares the LORD, “that I am God.
Bible in Basic English (BBE)
I gave the word, and made it clear, and there was no strange god among you: for this reason you are my witnesses, says the Lord.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I have announced, and I have saved. I have caused it to be heard. And there was no stranger among you. You are my witnesses, says the Lord, and I am God.
Darby Bible (DBY)
It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange god among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I am God.
Douay–Rheims Version (DRV)
I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.
English Revised Version (ERV)
I have declared, and I have saved, and I have shewed, and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, and I am God.
Free Bible Version (FBV)
I predicted what was going to happen, then I saved you, then I announced it—there was no foreign god among you that did this. You are my witnesses that I am God, declares the Lord.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I have declared, and I have saved, And I have announced, And there was no strange god among you; Therefore ye are My witnesses, saith the LORD, and I am God.
King James Version (KJV)
I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
New Heart English Bible (NHEB)
I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses,” says the LORD, “and I am God.
Webster Bible (Webster)
I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
World English Bible (WEB)
I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses,| says Yahweh, |and I am God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god amongst you. Therefore you are my witnesses”, says the LORD, “and I am God.
Young's Literal Translation (YLT)
I — I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I am God.