Isaiah 42:4
American King James Version (AKJV)
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
American Standard Version (ASV)
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.
Berean Study Bible (BSB)
He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
Bible in Basic English (BBE)
His light will not be put out, and he will not be crushed, till he has given the knowledge of the true God to the earth, and the sea-lands will be waiting for his teaching.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
He will not be saddened or troubled, until he establishes judgment on earth. And the islands will await his law.
Darby Bible (DBY)
He shall not faint nor be in haste, till he have set justice in the earth: and the isles shall wait for his law.
Douay–Rheims Version (DRV)
He shall not be sad, nor troublesome, till he set judgment in the earth: and the islands shall wait for his law.
English Revised Version (ERV)
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth; and the isles shall wait for his law.
Free Bible Version (FBV)
He won't give up or become discouraged until he has made sure that justice is upheld throughout the world. Even lands overseas will look forward to his teachings.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He shall not fail nor be crushed, Till he have set the right in the earth; And the isles shall wait for his teaching.
King James Version (KJV)
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
New Heart English Bible (NHEB)
He will not grow dim or be crushed, until he has established justice on the earth, and in his name the coastlands will hope.”
Webster Bible (Webster)
He shall not fail nor be discouraged, till he hath set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
World English Bible (WEB)
He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands will wait for his law.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”
Young's Literal Translation (YLT)
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.