Isaiah 42:20
American King James Version (AKJV)
Seeing many things, but you observe not; opening the ears, but he hears not.
American Standard Version (ASV)
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
Berean Study Bible (BSB)
Though seeing many things, you do not keep watch. Though your ears are open, you do not hear.”
Bible in Basic English (BBE)
Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You who see many things, will you not keep them? You who have open ears, will you not listen?
Darby Bible (DBY)
seeing many things, And thou observest not? with opened ears, he heareth not.
Douay–Rheims Version (DRV)
20. Thou that seest many things, wilt thou not observe them? thou that hast ears open, wilt thou not hear?
English Revised Version (ERV)
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
Free Bible Version (FBV)
You've looked at many things but have not really seen; you've heard but never really listened.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Seeing many things, thou observest not; Opening the ears, he heareth not.
King James Version (KJV)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
New Heart English Bible (NHEB)
You see many things, but do not observe. His ears are open, but he doesn’t listen.
Webster Bible (Webster)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
World English Bible (WEB)
You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You see many things, but don’t observe. His ears are open, but he doesn’t listen.
Young's Literal Translation (YLT)
Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.