Isaiah 40:6
American King James Version (AKJV)
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
American Standard Version (ASV)
The voice of one saying, Cry. And one said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field.
Berean Study Bible (BSB)
A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.
Bible in Basic English (BBE)
A voice of one saying, Give a cry! And I said, What is my cry to be? All flesh is grass, and all its strength like the flower of the field.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The voice of one saying, “Cry out!” And I said, “What should I cry out?” “All flesh is grass, and all its glory is like the flower of the field.
Darby Bible (DBY)
A voice saith, Cry. And he saith, What shall I cry? All flesh is grass, and all the comeliness thereof as the flower of the field.
Douay–Rheims Version (DRV)
The voice of one, saying: Cry. And I said: What shall I cry? All flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held.
English Revised Version (ERV)
The voice of one saying, Cry. And one said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
Free Bible Version (FBV)
A voice is heard saying, “Shout it out.” I asked, “What shall I shout?” “All human beings are like grass, and all their trustworthiness is like the flowers of the field.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Hark! one saith: ‘Proclaim!’ And he saith: ‘What shall I proclaim?’ ‘All flesh is grass, And all the goodliness thereof is as the flower of the field;
King James Version (KJV)
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
New Heart English Bible (NHEB)
The voice of one saying, “Cry.” And I said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.
Webster Bible (Webster)
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all its goodliness is as the flower of the field:
World English Bible (WEB)
The voice of one saying, |Cry!| One said, |What shall I cry?| |All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The voice of one saying, “Cry out!” One said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.
Young's Literal Translation (YLT)
A voice is saying, 'Call,' And he said, 'What do I call?' All flesh is grass, and all its goodliness is As a flower of the field: