Isaiah 33:4
American King James Version (AKJV)
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run on them.
American Standard Version (ASV)
And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it.
Berean Study Bible (BSB)
Your spoil, O nations, is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.
Bible in Basic English (BBE)
And the goods taken in war will be got together like the massing of young locusts; men will be rushing on them like the rushing of locusts.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And your spoils will be gathered together, just as the locusts are collected when the ditches have become filled with them.
Darby Bible (DBY)
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running of locusts shall they run upon it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And your spoils shall be gathered together as the locusts are gathered, as when the ditches are full of them.
English Revised Version (ERV)
And your spoil shall be gathered as the caterpiller gathereth: as locusts leap shall they leap upon it.
Free Bible Version (FBV)
You plunder defeated enemy armies like caterpillars eating up plants; like an attack of swarming locusts.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And your spoil is gathered as the caterpillar gathereth; As locusts leap do they leap upon it.
King James Version (KJV)
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
New Heart English Bible (NHEB)
Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
Webster Bible (Webster)
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
World English Bible (WEB)
Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Your plunder will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
Young's Literal Translation (YLT)
And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.