Isaiah 3:26
American King James Version (AKJV)
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit on the ground.
American Standard Version (ASV)
And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.
Berean Study Bible (BSB)
And the gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
Bible in Basic English (BBE)
And in the public places of her towns will be sorrow and weeping; and she will be seated on the earth, waste and uncovered.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And her gates will grieve and mourn. And she will sit on the ground, desolate.
Darby Bible (DBY)
and her gates shall lament and mourn; and, stripped, she shall sit upon the ground.
Douay–Rheims Version (DRV)
And her gates shall lament and mourn, and she shall sit desolate on the ground.
English Revised Version (ERV)
And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.
Free Bible Version (FBV)
The gates of Zion will cry and mourn. The city will be like a banished woman sitting on the ground.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And her gates shall lament and mourn; And utterly bereft she shall sit upon the ground.
King James Version (KJV)
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
New Heart English Bible (NHEB)
Her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit on the ground.
Webster Bible (Webster)
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate, shall sit upon the ground.
World English Bible (WEB)
Her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit on the ground.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Her gates shall lament and mourn. She shall be desolate and sit on the ground.
Young's Literal Translation (YLT)
And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!