Isaiah 28:6
American King James Version (AKJV)
And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
American Standard Version (ASV)
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
Berean Study Bible (BSB)
a spirit of justice to him who sits in judgment, and a strength to those who repel the onslaught at the gate.
Bible in Basic English (BBE)
And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he will be the spirit of judgment for those who sit in judgment, and the strength of those who return from war to the gates.
Darby Bible (DBY)
and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Douay–Rheims Version (DRV)
And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.
English Revised Version (ERV)
and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn back the battle at the gate.
Free Bible Version (FBV)
He will be an inspiration to the judges to do what's right, and he will encourage those who fight off the attacks on the gate.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, And for strength to them that turn back the battle at the gate.
King James Version (KJV)
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
New Heart English Bible (NHEB)
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
Webster Bible (Webster)
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
World English Bible (WEB)
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
and a spirit of justice to him who sits in judgement, and strength to those who turn back the battle at the gate.
Young's Literal Translation (YLT)
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might to those turning back the battle to the gate.