Isaiah 27:3
American King James Version (AKJV)
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
American Standard Version (ASV)
I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Berean Study Bible (BSB)
I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
Bible in Basic English (BBE)
I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I am the Lord, who watches over it. I will suddenly give drink to it. I will watch over it, night and day, lest perhaps someone visit against it.
Darby Bible (DBY)
I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
Douay–Rheims Version (DRV)
I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day.
English Revised Version (ERV)
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Free Bible Version (FBV)
I, the Lord, take care of it, watering it often. I guard it night and day so that nobody can damage it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I the LORD do guard it, I water it every moment; Lest Mine anger visit it, I guard it night and day.
King James Version (KJV)
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
New Heart English Bible (NHEB)
I, the LORD, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Webster Bible (Webster)
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
World English Bible (WEB)
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I, the LORD, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Young's Literal Translation (YLT)
I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!