Isaiah 26:16
American King James Version (AKJV)
LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer when your chastening was on them.
American Standard Version (ASV)
Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Berean Study Bible (BSB)
O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.
Bible in Basic English (BBE)
Lord, in trouble our eyes have been turned to you, we sent up a prayer when your punishment was on us.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Lord, they have sought you in anguish. Your doctrine was with them, amid the tribulation of murmuring.
Darby Bible (DBY)
Jehovah, in trouble they sought thee; they poured out their whispered prayer when thy chastening was upon them.
Douay–Rheims Version (DRV)
Lord, they have sought after thee in distress, in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.
English Revised Version (ERV)
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Free Bible Version (FBV)
Lord, when we were suffering we came to you, pouring out our prayers like whispers as you disciplined us.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
LORD, in trouble have they sought Thee, Silently they poured out a prayer when Thy chastening was upon them.
King James Version (KJV)
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
New Heart English Bible (NHEB)
LORD, in trouble they sought you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Webster Bible (Webster)
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
World English Bible (WEB)
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
LORD, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement is on them.