Isaiah 25:2
American King James Version (AKJV)
For you have made of a city an heap; of a defended city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
American Standard Version (ASV)
For thou hast made of a city a heap, of a fortified city a ruin, a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
Berean Study Bible (BSB)
Indeed, You have made the city a heap of rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
Bible in Basic English (BBE)
For you have made a town a waste place: a strong town a mass of broken walls; the tower of the men of pride has come to an end; it will never be put up again.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For you have appointed a city as a tomb, a strong city for ruination, a house of foreigners: so that it may not be a city, and so that it may not be rebuilt forever.
Darby Bible (DBY)
For thou hast made of the city a heap, of the fortified town a ruin, the palace of strangers to be no city; it shall never be built up.
Douay–Rheims Version (DRV)
For thou hast reduced the city to a heap, the strong city to ruin, the house of strangers, to be no city, and to be no more built up for ever.
English Revised Version (ERV)
For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
Free Bible Version (FBV)
You have turned the city into a pile of rubble; the fortified town is now a ruin; the foreigner palace is gone. It is no longer a city and it will never be rebuilt.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For Thou hast made of a city a heap, Of a fortified city a ruin; A castle of strangers to be no city, It shall never be built.
King James Version (KJV)
For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
New Heart English Bible (NHEB)
For you have made a city into a heap, a fortified city into a ruin, a palace of the insolent is a city no more; it will never be rebuilt.
Webster Bible (Webster)
For thou hast made of a city a heap; of a fortified city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
World English Bible (WEB)
For you have made a city into a heap, a fortified city into a ruin, a palace of strangers to be no city. It will never be built.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For you have made a city into a heap, a fortified city into a ruin, a palace of strangers to be no city. It will never be built.
Young's Literal Translation (YLT)
For Thou didst make of a city a heap, Of a fenced city a ruin, A high place of strangers from being a city, To the age it is not built.