Isaiah 24:7
American King James Version (AKJV)
The new wine mourns, the vine languishes, all the merry hearted do sigh.
American Standard Version (ASV)
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merry-hearted do sigh.
Berean Study Bible (BSB)
The new wine dries up, the vine withers. All the merrymakers now groan.
Bible in Basic English (BBE)
The new wine is thin, the vine is feeble, and all the glad-hearted make sounds of grief.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The vintage has mourned. The vine has languished. All those who were rejoicing in their hearts have groaned.
Darby Bible (DBY)
The new wine mourneth, the vine languisheth, all that were merry-hearted do sigh;
Douay–Rheims Version (DRV)
The vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed.
English Revised Version (ERV)
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
Free Bible Version (FBV)
The new wine dries up, and the vine withers. All the people celebrating groan.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The new wine faileth, the vine fadeth; All the merry-hearted do sigh.
King James Version (KJV)
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
New Heart English Bible (NHEB)
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.
Webster Bible (Webster)
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merry-hearted do sigh.
World English Bible (WEB)
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.
Young's Literal Translation (YLT)
Mourned hath the new wine, languished the vine, Sighed have all the joyful of heart.