Isaiah 23:9
American King James Version (AKJV)
The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honorable of the earth.
American Standard Version (ASV)
Jehovah of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.
Berean Study Bible (BSB)
The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth.
Bible in Basic English (BBE)
It was the purpose of the Lord of armies to put pride to shame, to make sport of the glory of those who are honoured in the earth.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The Lord of hosts has planned this, so that he may tear down the arrogance of all glory, and may bring disgrace to all the illustrious of the earth.
Darby Bible (DBY)
Jehovah of hosts hath purposed it, to profane the pride of all glory, to bring to nought all the honourable of the earth.
Douay–Rheims Version (DRV)
The Lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory, and bring to disgrace all the glorious ones of the earth.
English Revised Version (ERV)
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honourable of the earth.
Free Bible Version (FBV)
The Lord Almighty planned it, to humble its pride in all its glory, and to bring down all who receive worldly honor.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The LORD of hosts hath devised it, To pollute the pride of all glory, To bring into contempt all the honourable of the earth.
King James Version (KJV)
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD of hosts has planned it, to defile all the pride of glory, to shame all the honored of the earth.
Webster Bible (Webster)
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honorable of the earth.
World English Bible (WEB)
Yahweh of Armies has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD of Hosts has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honourable of the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah of Hosts hath counselled it, To pollute the excellency of all beauty, To make light all the honoured of earth.