Isaiah 16:2
American King James Version (AKJV)
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
American Standard Version (ASV)
For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
Berean Study Bible (BSB)
Like fluttering birds pushed out of the nest, so are the daughters of Moab at the fords of the Arnon:
Bible in Basic English (BBE)
For the daughters of Moab will be like wandering birds, like a place from which the young birds have gone in flight, at the ways across the Arnon.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And this shall be: like a bird fleeing away, and like fledglings flying from the nest, so will the daughters of Moab be at the passage of Arnon.
Darby Bible (DBY)
And it shall be that as a wandering bird, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
Douay–Rheims Version (DRV)
And it shall come to pass, that as a bird fleeing away, and as young ones flying out of the nest, so shall the daughters of Moab be in the passage of Arnon.
English Revised Version (ERV)
For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of Arnon.
Free Bible Version (FBV)
The Moabite women at the fords of the Arnon are like birds fluttering around when their nest is destroyed.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For it shall be that, as wandering birds, As a scattered nest, So shall the daughters of Moab be At the fords of Arnon.
King James Version (KJV)
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
New Heart English Bible (NHEB)
For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
Webster Bible (Webster)
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
World English Bible (WEB)
For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
Young's Literal Translation (YLT)
And it hath come to pass, As a wandering bird, a nest cast out, Are daughters of Moab, at fords of Arnon.