Isaiah 14:24
American King James Version (AKJV)
The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
American Standard Version (ASV)
Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
Berean Study Bible (BSB)
The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has taken an oath, saying, My design will certainly come about, and my purpose will be effected:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The Lord of hosts has sworn, saying: Surely, just as I have considered it, so shall it be, and in the same manner as I have drawn it through my mind,
Darby Bible (DBY)
Jehovah of hosts hath sworn saying, Assuredly as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, it shall stand:
Douay–Rheims Version (DRV)
The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed,
English Revised Version (ERV)
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
Free Bible Version (FBV)
The Lord Almighty has sworn an oath: It will be as I have planned. It will happen as I have decided.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The LORD of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it come to pass; And as I have purposed, so shall it stand,
King James Version (KJV)
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
New Heart English Bible (NHEB)
The LORD of hosts has sworn, saying, “Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:
Webster Bible (Webster)
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand.
World English Bible (WEB)
Yahweh of Armies has sworn, saying, |Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD of Hosts has sworn, saying, “Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:
Young's Literal Translation (YLT)
Sworn hath Jehovah of Hosts, saying, 'As I thought — so hath it not been? And as I counselled — it standeth;