Isaiah 1:5
American King James Version (AKJV)
Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
American Standard Version (ASV)
Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.
Berean Study Bible (BSB)
Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
Bible in Basic English (BBE)
Why will you have more and more punishment? why keep on in your evil ways? Every head is tired and every heart is feeble.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For what reason shall I continue to strike you, as you increase transgressions? The entire head is feeble, and the entire heart is grieving.
Darby Bible (DBY)
Why should ye be smitten any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
Douay–Rheims Version (DRV)
For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.
English Revised Version (ERV)
Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.
Free Bible Version (FBV)
Are you wanting to be punished? Are you going to continue to rebel? The whole of your head is damaged, and your heart is totally giving out.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
On what part will ye yet be stricken, Seeing ye stray away more and more? The whole head is sick, And the whole heart faint;
King James Version (KJV)
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
New Heart English Bible (NHEB)
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
Webster Bible (Webster)
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
World English Bible (WEB)
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostasy! Every head is become diseased, and every heart is sick.