Isaiah 1:16
American King James Version (AKJV)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil;
American Standard Version (ASV)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Berean Study Bible (BSB)
Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
Bible in Basic English (BBE)
Be washed, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; let there be an end of sinning;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Wash, become clean, take away the evil of your intentions from my eyes. Cease to act perversely.
Darby Bible (DBY)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil,
Douay–Rheims Version (DRV)
Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely,
English Revised Version (ERV)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil:
Free Bible Version (FBV)
Wash yourselves and clean yourselves up. Get rid of your sins—I don't want to see them! Stop doing evil!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Wash you, make you clean, Put away the evil of your doings From before Mine eyes, Cease to do evil;
King James Version (KJV)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
WashH7364H8798 you, make you cleanH2135H8690; put awayH5493H8685 the evilH7455 of your doingsH4611 from beforeH5048 mine eyesH5869; ceaseH2308H8798 to do evilH7489H8687;
New Heart English Bible (NHEB)
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
Webster Bible (Webster)
Wash ye, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil;
World English Bible (WEB)
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
Young's Literal Translation (YLT)
Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.