Hosea 7:2
American King James Version (AKJV)
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
American Standard Version (ASV)
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
Berean Study Bible (BSB)
But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
Bible in Basic English (BBE)
And they do not say to themselves that I keep in mind all their sin; now their evil acts come round them on every side; they are before my face.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence.
Darby Bible (DBY)
And they say not in their hearts that I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.
Douay–Rheims Version (DRV)
And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.
English Revised Version (ERV)
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
Free Bible Version (FBV)
But they don't realize that I remember all of their wickedness. Their sins surround them and are always before me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And let them not say to their heart—I remember all their wickedness; Now their own doings have beset them about, They are before My face.
King James Version (KJV)
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
New Heart English Bible (NHEB)
They do not consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
Webster Bible (Webster)
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them around; they are before my face.
World English Bible (WEB)
They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
Young's Literal Translation (YLT)
And they do not say to their heart, That all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.