Hosea 7:14
American King James Version (AKJV)
And they have not cried to me with their heart, when they howled on their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
American Standard Version (ASV)
And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.
Berean Study Bible (BSB)
They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.
Bible in Basic English (BBE)
And they have not made prayer to me in their hearts, but they make loud cries on their beds; they are cutting themselves for food and wine, they are turned against me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they have not cried out to me in their heart, but they howled on their beds. They have obsessed about wheat and wine; they have withdrawn from me.
Darby Bible (DBY)
And they cried not unto me in their heart, when they howled upon their beds; they assemble themselves for corn and new wine; they have turned aside from me.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upon wheat and wine, they are departed from me.
English Revised Version (ERV)
And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, they rebel against me.
Free Bible Version (FBV)
They do not cry out to me with sincere minds; instead they lie on their beds howling. They assemble together and gash themselves to gain grain and new wine, but they turn away from me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they have not cried unto Me with their heart, Though they wail upon their beds; They assemble themselves for corn and wine, they rebel against Me.
King James Version (KJV)
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
New Heart English Bible (NHEB)
They haven’t cried to me with their heart, but they wail on their beds. They cut themselves for grain and new wine. They turn away from me.
Webster Bible (Webster)
And they have not cried to me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
World English Bible (WEB)
They haven't cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They haven’t cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.
Young's Literal Translation (YLT)
And have not cried unto Me with their heart, but howl on their beds, For corn and new wine they assemble themselves, They turn aside against Me.