Hosea 6:1
American King James Version (AKJV)
Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up.
American Standard Version (ASV)
Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Berean Study Bible (BSB)
Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
Bible in Basic English (BBE)
Come, let us go back to the Lord; for he has given us wounds and he will make us well; he has given blows and he will give help.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In their tribulation, they will arise early to me. Come, let us return to the Lord.
Darby Bible (DBY)
Come and let us return unto Jehovah: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Douay–Rheims Version (DRV)
In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord:
English Revised Version (ERV)
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Free Bible Version (FBV)
“Come on! Let's go back to the Lord. He has torn us to pieces, but now he will heal us. He has struck us down, but now he will bind up our wounds.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Come, and let us return unto the LORD; For He hath torn, and He will heal us, He hath smitten, and He will bind us up.
King James Version (KJV)
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
New Heart English Bible (NHEB)
“Come, and let us return to the LORD; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
Webster Bible (Webster)
Come, and let us return to the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
World English Bible (WEB)
|Come, and let us return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Come! Let’s return to the LORD; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
Young's Literal Translation (YLT)
'Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up.