Hosea 4:18
American King James Version (AKJV)
Their drink is sour: they have committed prostitution continually: her rulers with shame do love, Give you.
American Standard Version (ASV)
Their drink is become sour; they play the harlot continually; her rulers dearly love shame.
Berean Study Bible (BSB)
When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.
Bible in Basic English (BBE)
Their drink has become bitter; they are completely false; her rulers take pleasure in shame.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Their feasting has been set aside; they have committed fornication after fornication. They love to bring disgrace to their protectors.
Darby Bible (DBY)
Their drink is sour; they give themselves up to whoredom; her great men passionately love their shame.
Douay–Rheims Version (DRV)
Their banquet is separated, they have gone astray by fornication: they that should have protected them have loved to bring shame upon them.
English Revised Version (ERV)
Their drink is become sour: they commit whoredom continually; her rulers dearly love shame.
Free Bible Version (FBV)
Once the leaders finish drinking, they go off and find prostitutes to sleep with. They love their shameful acts more than honor.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When their carouse is over, They take to harlotry; Her rulers deeply love dishonour.
King James Version (KJV)
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.
New Heart English Bible (NHEB)
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
Webster Bible (Webster)
Their drink is sour: they have been guilty of lewd deeds continually: her rulers with shame do love, Give ye.
World English Bible (WEB)
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
Young's Literal Translation (YLT)
Sour is their drink, They have gone diligently a-whoring, Her protectors have loved shame thoroughly.