Hosea 13:6
American King James Version (AKJV)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
American Standard Version (ASV)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.
Berean Study Bible (BSB)
When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
Bible in Basic English (BBE)
When I gave them food they were full, and their hearts were full of pride, and they did not keep me in mind.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
According to their pastures, they have been filled up and have been satisfied. And they have lifted up their heart, and they have forgotten me.
Darby Bible (DBY)
According to their pasture, they became full; they became full, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.
Douay–Rheims Version (DRV)
According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me.
English Revised Version (ERV)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.
Free Bible Version (FBV)
and they were satisfied. But when they were satisfied they became arrogant, and they forgot me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When they were fed, they became full, They were filled, and their heart was exalted; Therefore have they forgotten Me.
King James Version (KJV)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
New Heart English Bible (NHEB)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
Webster Bible (Webster)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
World English Bible (WEB)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
Young's Literal Translation (YLT)
According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,