Hebrews 6:9
American King James Version (AKJV)
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
American Standard Version (ASV)
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
Berean Study Bible (BSB)
Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.
Bible in Basic English (BBE)
But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But from you, most beloved, we are confident that there will be things better and closer to salvation; even though we speak in this way.
Darby Bible (DBY)
But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.
Douay–Rheims Version (DRV)
But, my dearly beloved, we trust better things of you, and nearer to salvation; though we speak thus.
English Revised Version (ERV)
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
Free Bible Version (FBV)
But dear friends, we believe better of you and your salvation, even if we talk like this!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But we, even while we speak in this tone, have a happier conviction concerning you, my dearly-loved friends—a conviction of things which point towards salvation.
King James Version (KJV)
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
New Heart English Bible (NHEB)
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.
Webster Bible (Webster)
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
World English Bible (WEB)
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.
Young's Literal Translation (YLT)
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,