Hebrews 6:17
American King James Version (AKJV)
Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
American Standard Version (ASV)
Wherein God, being minded to show more abundantly unto the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;
Berean Study Bible (BSB)
So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
Bible in Basic English (BBE)
So that when it was God's desire to make it specially clear to those who by his word were to have the heritage, that his purpose was fixed, he made it more certain with an oath;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In this matter, God, wanting to reveal more thoroughly the immutability of his counsel to the heirs of the promise, interposed an oath,
Darby Bible (DBY)
Wherein God, willing to shew more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his purpose, intervened by an oath,
Douay–Rheims Version (DRV)
Wherein God, meaning more abundantly to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed an oath:
English Revised Version (ERV)
Wherein God, being minded to shew more abundantly unto the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath:
Free Bible Version (FBV)
That's why God wanted to demonstrate more clearly to those who would inherit the promise that he would never ever change his mind.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
In the same way, since it was God’s desire to display more convincingly to the heirs of the promise how unchangeable His purpose was,
King James Version (KJV)
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
WhereinG1722G3739 GodG2316, willingG1014G5740 more abundantlyG4054 to shewG1925G5658 unto the heirsG2818 of promiseG1860 the immutabilityG276 of hisG846 counselG1012, confirmedG3315G5656 it by an oathG3727:
New Heart English Bible (NHEB)
In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;
Webster Bible (Webster)
Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
World English Bible (WEB)
In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,
Young's Literal Translation (YLT)
in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath,