Hebrews 6:11
American King James Version (AKJV)
And we desire that every one of you do show the same diligence to the full assurance of hope to the end:
American Standard Version (ASV)
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
Berean Study Bible (BSB)
We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
Bible in Basic English (BBE)
And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end,
Darby Bible (DBY)
But we desire earnestly that each one of you shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end;
Douay–Rheims Version (DRV)
And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:
English Revised Version (ERV)
And we desire that each one of you may shew the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
Free Bible Version (FBV)
We want each of you to show the same kind of commitment, confident in God's hope until it's fulfilled.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But we long for each of you to continue to manifest the same earnestness, with a view to your enjoying fulness of hope to the very End;
King James Version (KJV)
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
New Heart English Bible (NHEB)
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
Webster Bible (Webster)
And we desire every one of you to show the same diligence to the full assurance of hope to the end:
World English Bible (WEB)
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
Young's Literal Translation (YLT)
and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,