Hebrews 13:5
American King James Version (AKJV)
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as you have: for he has said, I will never leave you, nor forsake you.
American Standard Version (ASV)
Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
Berean Study Bible (BSB)
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
Bible in Basic English (BBE)
Be free from the love of money and pleased with the things which you have; for he himself has said, I will be with you at all times.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Let your behavior be without avarice; be content with what you are offered. For he himself has said, “I will not abandon you, and I will not neglect you.”
Darby Bible (DBY)
Let your conversation be without love of money, satisfied with your present circumstances; for he has said, I will not leave thee, neither will I forsake thee.
Douay–Rheims Version (DRV)
Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have; for he hath said: I will not leave thee, neither will I forsake thee.
English Revised Version (ERV)
Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
Free Bible Version (FBV)
Don't love money; be content with what you have. God himself has said, “I'll never let you down; I'll never give up on you.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Your lives should be untainted by love for money. Be content with what you have; for God Himself has said, “I will never, never let go your hand: I will never never forsake you.”
King James Version (KJV)
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
New Heart English Bible (NHEB)
Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will never leave you or forsake you.”
Webster Bible (Webster)
Let your manner of life be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
World English Bible (WEB)
Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, |I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.”
Young's Literal Translation (YLT)
Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, 'No, I will not leave, no, nor forsake thee,'