Hebrews 10:9
American King James Version (AKJV)
Then said he, See, I come to do your will, O God. He takes away the first, that he may establish the second.
American Standard Version (ASV)
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
Berean Study Bible (BSB)
Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.
Bible in Basic English (BBE)
Then he said, See, I have come to do your pleasure. He took away the old order, so that he might put the new order in its place.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
then I said, ‘Behold, I have come to do your will, O God,’ ” he takes away the first, so that he may establish what follows.
Darby Bible (DBY)
then he said, Lo, I come to do thy will. He takes away the first that he may establish the second;
Douay–Rheims Version (DRV)
Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.
English Revised Version (ERV)
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
Free Bible Version (FBV)
Then he said, “See, I've come to do what you want.” He gets rid of the first agreement so he can set up the second,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He then adds, “I have come to do Thy will.” He does away with the first in order to establish the second.
King James Version (KJV)
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
New Heart English Bible (NHEB)
then he said, “Look, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,
Webster Bible (Webster)
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
World English Bible (WEB)
then he has said, |Behold, I have come to do your will.| He takes away the first, that he may establish the second,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,
Young's Literal Translation (YLT)
then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;