Hebrews 1:1
American King James Version (AKJV)
God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,
American Standard Version (ASV)
God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,
Berean Study Bible (BSB)
On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Bible in Basic English (BBE)
In times past the word of God came to our fathers through the prophets, in different parts and in different ways;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In many places and in many ways, in past times, God spoke to the fathers through the Prophets;
Darby Bible (DBY)
God having spoken in many parts and in many ways formerly to the fathers in the prophets,
Douay–Rheims Version (DRV)
God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,
English Revised Version (ERV)
God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,
Free Bible Version (FBV)
God, who in the past spoke to our forefathers through the prophets at various times and in many ways,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
God, who in ancient days spoke to our forefathers in many distinct messages and by various methods through the Prophets,
King James Version (KJV)
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
New Heart English Bible (NHEB)
God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,
Webster Bible (Webster)
God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,
World English Bible (WEB)
God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,
Young's Literal Translation (YLT)
In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,