Habakkuk 1:16
American King James Version (AKJV)
Therefore they sacrifice to their net, and burn incense to their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
American Standard Version (ASV)
Therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag; because by them his portion is fat, and his food plenteous.
Berean Study Bible (BSB)
Therefore he sacrifices to his dragnet and burns incense to his fishing net, for by these things his portion is sumptuous and his food is rich.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason he makes an offering to his net, burning perfume to his fishing-net; because by them he gets much food and his meat is fat.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For this reason, he will offer victims to his dragnet, and he will sacrifice to his netting. For through them, his portion has been made fat, and his meals elite.
Darby Bible (DBY)
therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag; for by them his portion is become fat, and his meat dainty.
Douay–Rheims Version (DRV)
Therefore will he offer victims to his drag, and he will sacrifice to his net: because through them his portion is made fat, and his meat dainty.
English Revised Version (ERV)
Therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag; because by them his portion is fat, and his meat plenteous.
Free Bible Version (FBV)
They worship their nets as if they were gods, making sacrifices and burning incense to them, because by their nets they live in luxury, eating rich food.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Therefore they sacrifice unto their net, And offer unto their drag; Because by them their portion is fat, And their food plenteous.
King James Version (KJV)
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
New Heart English Bible (NHEB)
Therefore he sacrifices to his net, and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious, and his food is good.
Webster Bible (Webster)
Therefore they sacrifice to their net, and burn incense to their drag; because by them their portion is fat, and their food plenteous.
World English Bible (WEB)
Therefore he sacrifices to his net, and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious, and his food is good.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious and his food is good.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore he doth sacrifice to his net, And doth make perfume to his drag, For by them is his portion fertile, and his food fat.