Genesis 9:12
American King James Version (AKJV)
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
American Standard Version (ASV)
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Berean Study Bible (BSB)
And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:
Bible in Basic English (BBE)
And God said, This is the sign of the agreement which I make between me and you and every living thing with you, for all future generations:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And God said: “This is the sign of the pact that I grant between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.
Darby Bible (DBY)
And God said, This is the sign of the covenant that I set between me and you and every living soul that is with you, for everlasting generations:
Douay–Rheims Version (DRV)
And God said: This is the sign of the covenant which I will give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.
English Revised Version (ERV)
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Free Bible Version (FBV)
Then God said, “I'm going to give you a sign to confirm the agreement I'm making between me and you and all living creatures, an agreement that will last for all generations.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And God said: ‘This is the token of the covenant which I make between Me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
King James Version (KJV)
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
New Heart English Bible (NHEB)
God said, “This is the sign of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Webster Bible (Webster)
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations.
World English Bible (WEB)
God said, |This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Young's Literal Translation (YLT)
And God saith, 'This is a token of the covenant which I am giving between Me and you, and every living creature that is with you, to generations age-during;