Genesis 48:22
American King James Version (AKJV)
Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
American Standard Version (ASV)
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Berean Study Bible (BSB)
And to you, as one who is above your brothers, I give the ridge of land that I took from the Amorites with my sword and bow.”
Bible in Basic English (BBE)
And I have given you more than your brothers, even Shechem as your heritage, which I took from the Amorites with my sword and my bow.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I give you one part beyond that of your brothers, which I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow.”
Darby Bible (DBY)
And I have given to thee one tract of land above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Douay–Rheims Version (DRV)
I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite a with my sword and bow.
English Revised Version (ERV)
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Free Bible Version (FBV)
I'm also giving you something in addition to what I'm giving your brothers—piece of land on the mountain slope of Shechem that I took from the Amorites with my sword and bow.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.’
King James Version (KJV)
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Moreover I have givenH5414H8804 to thee oneH259 portionH7926 above thy brethrenH251, which I tookH3947H8804 out of the handH3027 of the AmoriteH567 with my swordH2719 and with my bowH7198.
New Heart English Bible (NHEB)
Moreover, I give to you one portion more than your brothers, which I took out of the hand of the Amorites with my sword and with my bow.”
Webster Bible (Webster)
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
World English Bible (WEB)
Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.”
Young's Literal Translation (YLT)
and I — I have given to thee one portion above thy brethren, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.'